Von Haus zu Haus: über-setzen
06.06. - 11.07. 26

ausstellende Künstler:innen: 

Ursula Bachman, Birmsdorf
Christian Fischer, Zürich
Eva-Maria Pfaffen, Luzern
Hamdy Reda, Kaiserslautern / Kairo 

Performance:

Angela Hausheer, Braunwald / Zürich

Die Ausstellung entsteht aus einer Kooperation mit der Genossenschaft Heuerberg in Braunwald (GL), die zweimal pro Jahr Künstler:innen für einen je einmonatigen Atelieraufenthalt einlädt. Das Artists in Residence-Programm fördert künstlerische Prozesse in alpiner Umgebung und versteht sich als Frei- und Experimentierraum an der Schnittstelle zwischen Produktion und Relexion. Vier Künstler:innen und eine Performerin, die alle im Heuerberg gelebt und gearbeitet haben, setzen sich vor dem Hintergrund ihrer Erfahrung mit den örtlichen Gegebenheiten in Braunwald, mit den räumlichen Spezifika im Haus zur Glocke und der Unterseeregion auseinander. Wir fragen nach den Potenzialen einer solchen Übertragung und Transformation von künstlerischen Konzepten, vom Berg an den See, von Braunwald nach Steckborn.